Trac is a quite famous bug tracking software written in python.
It is considered very strong its subversion integration
Can Also work with an embedded database (using sqlite).
Easy to setup and use.
Feature are too much, and aims to be also a CMS to some extend.